Ansichtskarte koloriert, ca. 1900. Verlag: Carl Künzli-Tobler, Zürich (Privatsammlung)
Ansichtskarte koloriert, ca. 1900. Verlag: Carl Künzli-Tobler, Zürich (Privatsammlung)

Preludio e inaugurazione sabato santo 16 aprile 2022

Preludio e inaugurazione sabato santo,
16 aprile 2022, ore 17

Prima esposizione a Pasqua 2022
Con il titolo Saluti in 5 parole. La Bregaglia delle cartoline postali in occasione del 6° ARTipasto sabato santo 16 aprile 2022 alle ore 17 avrà luogo il preludio del nuovo spazio espositivo. La storia della cartolina illustrata è una storia di successo paragonabile all’odierno boom di Instagram. Grazie a collezioni private di cartoline postali della Bregaglia, una selezione di cartoline – si stima che siano stati realizzati circa 3000 motivi da cartolina dedicati alla Bregaglia – presenterà una sorta di camera delle meraviglie e delle curiosità, che si avvicina tematicamente alla Bregaglia.

La mostra sarà completata da cartoline postali originali rivisitate della Bregaglia di: Judith Albert, Hans Danuser, Karin Karinna Bühler, Sonja Feldmeier, H.R. Fricker, Gabriela Gerber & Lukas Bardill, Michael Günzburger, huber.huber, Isabelle Krieg, Raymond Meier, Zilla Leutenegger, Armando Ruinelli, Jules Spinatsch e Fabia Zindel.

La mostra in vetrina sarà ampliata, con una disposizione consona allo spazio, con l’opera di 20 immagini-testo POSTCARDS FROM EUROPE Work from the ongoing archive, since 2006, dell’ artista Eva Leitolf. Nei suoi lavori di immagine-testo Eva Leitolf affronta il tema dell’immigrazione e analizza il modo, in cui l’Europa gestisce i suoi confini esterni e i relativi conflitti al suo interno.

Download the flyer (7.3 MB)


Partner

           

 

Con il generoso sostegno

Boner Stiftung für Kunst und Kultur, Lucius & Annemarie Burckhardt Stiftung, Wilhelm Doerenkamp-Stiftung, Ernst und Olga Gubler-­Hablützel Stiftung, Stiftung Hans und Liliane ­Kiener, Willi Muntwyler-Stiftung, Stiftung Stavros S. Niarchos.

Brigitte Aregger, Karin Bucher, Marlene Fasciati, Foto Furter AG, Arnoldo Giacometti, Fabio Giorgetta, Glaeser Wogg AG, Michel ­Hamburger, Museo Ciäsa Granda, Museum Appenzell, Photoglob AG, Progetti d’arte in Val Bregaglia, Armando Ruinelli, Scartazzini & Co, Thoma AG, Tipografia Crüzer, Gian Andrea Walther.

Abitare Studio AG / Martin Hürlimann, Raffaella Adobati Bondolfi, Jacqueline e Ruedi Amrhein-Hirt, Ursula Anhorn, Adrian Arquisch, Monika e Arnold Bachmann, Ursula Bachmann-Gianotti, Martina Badrutt Peyer e Peter Peyer, Ursula Badrutt Schoch, Brigitte Balzer Brunold, Ruedi Bechtler, Xenia Bischof, Duri Bischoff, Toni Broder, Buchmann Skulpturenprojekte, Hercli Bundi, Kurt Walter Bürki, Anita e Curdin Candrian, Herta e Gion Cadruvi, Cangemi Architekten, Sandra Capaul, Alda Conrad-Lardelli, Elisabeth Costa, Crottogini AG Malergeschäft, Norbert Danuser, DEViNIT GmbH, Ursula Diezi, doppio fooddesign gmbh, Ralph Feiner, Davide Fogliada, Markus Foi / Büro für Bauleitungen, Peter Giacomelli, Alberto Giacometti / Malerarbeiten e Restaurierungen, Laurent Giacometti, Giovannini Casaccia SA, Samuele Giovanoli, Drogheria Girasole, Daniela e Jakob Grünenfelder, Michael Günzburger, Silvia Hofmann e Jost Auf der Maur, Pablo Horvath, Arnout Hostens und Siska Willaert, Alice Huber, Johannes Husmann, Jörg Koch, Margrith Kunz, Gisela Kuoni, Kuster Frey, Thomas Laely, Adrian Leutenegger, Stéphane Lombardi e Armin Zink, Maria Cecilia Lombardini-Uffer, Jan Mettler, Cornelia Gertrud e Peter Metz, Ursula Moder, Montabella Verlag/Max Weiss, Caroline Morand, Corina Nauli Mettler e Franco Mettler, Annina Pandiani, Albergo Piz Cam, Silvia Beatrice Plattner, Pomatti AG, Antonio Rampa, Andrea Ruffner Ramming e Gian Ramming, Anita Rezzoli Bühler e Leonardo Bühler, Emil A. Ribi, Carl Rusch, Annette e Thomas Rüedi, Pasticceria Salis, Sabina Schärer e Markus Nigg, Ludmila Seifert, Silvia e Bernhard Schmid –von Schulthess, Silvia Spichiger, Barbara Spinatsch, Claudia e Christoph Stäubli, Adrian Steiger, Noldi Stettbacher<, Thomas Studach, Tam Metalcostruzioni Sagl, Gaudenzio Atilio Tam, Nicolasina Ten Doornkaat, Jeannine Vatrano Jüstrich e Giulio Vatrano, Antoinette e Adriano Vonwyl, Serap e Giulio Vitarelli, Ulrich Karl Weber, Reto Weiss, Bruno Wirz, Pino Zarra, Sabin Zürcher-Florin e Jon Andrea Florin.


Stampa

04 luglio 2022, artline: «Max. 5 Grussworte, Castasegna»,  Download
17 giugno 2022, Frida Magazin:
«Hommage an die Postkarte»,  Download PDF
28 aprile 2022, Südostschweiz: «In dieser Ausstellung will man lange verweilen»,  Download PDF
21 aprile 2022, Il Grigione Italiano: «Inaugurata la Sala Viaggiatori a Castasegna»,  Download PDF
19 aprile 2022, Engadiner Post: «Ein Warteraum wird zum Ort der Kultur»,  Download PDF
04/2022, Kunstbulletin: «Notiert // Kunsträume»,  Download PDF
18 maggio 2021, Engadiner Post: «Ausstellen im Baudenkmal und Warteraum»,  Download PDF


.

Contatto

Organizzatore
SALA VIAGGIATORI
Süsswinkelgasse 25
CH-7000 Coira

mail@sala-viaggiatori.ch

Membri

Ruth Tam, Felsberg/Castasegna
Presidente, attuario
Taminserstrasse 33
CH-7012 Felsberg

Werner Ruinelli, Castasegna
Cassiere
Via Principale 12
CH-7608 Castasegna

Luciano Fasciati
Membro
Süsswinkelgasse 25
CH-7000 Coira

SALA VIAGGIATORI

L’associazione SALA VIAGGIATORI, con sede a Castasegna-Bregaglia, si propone di organizzare mostre tematiche ed eventi dedicati alle arti visive e alla cultura quotidiana attraverso il tempo e le discipline.


Sostegno

Grazie del vostro aiuto

Per poter garantire di volta in volta un’esecuzione professionale, abbiamo bisogno anche del vostro aiuto.
PostFinance IBAN: CH40 0900 0000 1569 3931 5
Vi facciamo notare che l’associazione SALA VIAGGIATORI è un’associazione esente da imposta e dunque ogni contributo può essere detratto dalle tasse.


Impressum

Responsabile dei contenuti
L’associazione SALA VIAGGIATORI
Luciano Fasciati
Süsswinkelgasse 25
CH-7000 Coira
mail@sala-viaggiatori.ch

Contatto tecnico:

Bellevue 7K